Preferencias de cookies

Elija lo que podemos usar. Las cookies estrictamente necesarias mantienen su sesión iniciada y no se pueden desactivar; todo lo demás es decisión suya y no cambia nada en el funcionamiento del sitio. Puede cambiar de opinión cuando quiera desde el pie de página.

Para Propertyware

Your customer is the owner. Your reports are full of tenants.

Export management fees from Propertyware, upload your owner lead sources, and rank marketing on the doors it actually won.

Sin clave de API Nada que instalar en PropertywareNada que instalar Sin tarjeta de créditoSin tarjeta

CloseRev reads a Propertyware export of management fees — the owner's phone or email, the fee amount and the date — and matches it against the calls, forms and referrals that produced the owner enquiry. Single-family management is an unusual case in this catalogue because the customer is the owner and the tenant is the product, and most marketing measurement in the industry confuses the two. Fees with no traceable lead are reported as Direct / Unknown.

Comprobado por última vez con la documentación del propio Propertyware el 24 de septiembre de 2026.

La brecha

The website generates hundreds of tenant enquiries a month and perhaps four owner enquiries, and the reporting cannot tell them apart.

Propertyware ve

Qué se vendió, a quién y por cuánto.

ninguna fila en común
Su cuenta publicitaria ve

El clic, la palabra clave, la llamada y cuánto costó cada uno.

El archivo

Qué debe contener la exportación.

Tres cosas sostienen la coincidencia: quién, cuánto y cuándo. Todo lo demás es opcional y solo cambia cómo se puede desglosar el informe.

  1. Necesaria

    Owner phone or email

    On the owner record, not the tenant or the property. This is the distinction the whole page turns on.

  2. Necesaria

    Management fee

    Recurring management income plus leasing and renewal fees. The monthly fee alone understates a door badly.

  3. Necesaria

    Fee date

    When the fee was charged. A door produces a fee every month, so the window matters more than any single date.

  4. Opcional

    Door count per owner

    An owner with eight properties is a different win from an owner with one, and the channels that produce each differ.

Paso a paso

Cómo sacar el archivo de Propertyware.

Escrito para quien tiene Propertyware abierto en la pestaña de al lado. Los nombres de los informes varían según la edición, así que cada paso indica qué buscar.

  1. Export management fees by owner

    One row per fee with an owner contact detail, the amount and the date. Include leasing and renewal fees, not only the monthly management percentage.

  2. Separate owner leads from tenant leads first

    They arrive through the same website and they are not the same funnel. Mixing them makes every number meaningless.

  3. Take a year or more

    A door is recurring revenue. Judged on a month, every owner looks like a small win and no channel can be ranked.

  4. Export your owner lead sources

    Search ads aimed at owners, referral sources, investor networks, agent relationships and any listing or directory you pay for.

  5. Upload both

    The join runs on the phone and the email, normalised, with doors summed per owner.

Lo que recibe

La página que Propertyware no puede mostrarle.

Ingresos por canal, el número de ventas detrás de cada cifra y un grupo honesto para las que nadie pudo rastrear. Cifras de ejemplo, del caso práctico de la página Administración de propiedades, no de una cuenta de Propertyware.

Atribuidos a un canal$265,50059% de $450,000
Ventas coincidentes75 de 127solo alta confianza
Ticket medio$3,400por venta pagada
CanalProporciónVentasIngresos
Google Ads41$148,500
Meta Ads12$40,500
Socios de referidos22$76,500
Directo / Desconocido52$184,500

Las ventas sin coincidencia quedan en Directo / Desconocido. Nunca se reparten entre los canales pagados para que el total se vea mejor.

El argumento

Qué cambia cuando cada door y el anuncio comparten una fila.

The tenant funnel is loud and it is not the business

A management company's website gets flooded with rental enquiries because that is what the public searches for. Owner enquiries are a trickle by comparison.

Judged on total form fills or total calls, every channel is ranked on tenant traffic, which is a cost of doing business rather than a source of revenue.

Separating the two at the lead file is the first and most important step, and it usually reveals that the channels producing the most enquiries produce almost no owners.

Once separated, the owner funnel is small enough to read carefully — which is a feature, because at four enquiries a month each one is worth understanding individually.

A door is recurring revenue, so the window is the whole measurement

An owner signed this month produces management fees every month for as long as they stay, plus a leasing fee on each turnover and a renewal fee between.

Measured on the first month's fee, a door looks trivially small and no channel can justify its cost. Measured across a year or two, the picture inverts.

The report sums by owner across the window and separates the recurring fee from the transactional ones, so the value of a door is visible as the sum of its parts.

Retention then becomes the second number: owners who sell the property or self-manage again end the revenue, and that rate differs by where they came from.

A portfolio owner is a different win from a single-property owner

One owner with twelve doors is worth twelve owners with one, and they are won through entirely different channels — investor networks and agent relationships rather than a search advert.

Blended, a single portfolio win makes whichever channel produced it look extraordinary, and the result will not repeat.

Reading them separately produces two honest rankings, one for volume and one for portfolios, and most companies find they have been buying only for the first.

Where the export carries a door count per owner, the split is immediate; where it does not, the fee pattern identifies the portfolios quickly.

Referring agents are a channel and they behave like one

A great many doors come from sales agents who do not want to manage rentals themselves, and from existing owners recommending the company.

Because no invoice arrives, these are counted as free, which inflates every paid channel's apparent share of the business and hides the most productive relationship the company has.

Recording the referring agent at intake puts them in the same comparison on the same recurring revenue, alongside any referral fee that makes them less free than they appear.

Companies that run this generally find agent relationships are their largest source of doors, which changes where the next hire goes rather than where the next advert runs.

Preguntas justas

«Propertyware ya hace eso». No exactamente.

Ellos dicen

«Propertyware already reports fees by owner.»

Nosotros decimos

It does, and it has no record of what produced the owner, because that happened before the owner existed.

Ellos dicen

«Our website generates plenty of leads.»

Nosotros decimos

Tenant leads. They are a cost of doing business; owners are the revenue, and the two need separating before anything can be ranked.

Ellos dicen

«We only get a few owner enquiries a month.»

Nosotros decimos

Which is exactly why each one is worth attributing properly. At that volume a wrong conclusion runs for years.

Preguntas

Propertyware, en concreto.

¿Algo más? Pregúntenos y le responderá una persona.

No. It reads a file you exported, so your properties, tenants and owner records are not reachable from here.

Propertyware y los demás nombres de productos y logotipos de esta página pertenecen a sus propietarios y se muestran para identificar el software del que procede un archivo. CloseRev no está afiliada a ellos ni cuenta con su respaldo, y no se conecta a ninguno: lee un archivo que usted exporta.

Empiece hoy

Dos exportaciones y lo sabrá.

Nada que instalar en Propertyware, sin clave de API y sin necesidad de haber rastreado nada hasta ahora. El año pasado funciona igual de bien que este mes.