Preferencias de cookies

Elija lo que podemos usar. Las cookies estrictamente necesarias mantienen su sesión iniciada y no se pueden desactivar; todo lo demás es decisión suya y no cambia nada en el funcionamiento del sitio. Puede cambiar de opinión cuando quiera desde el pie de página.

Para Aspire

El contrato de corte no es la victoria. El administrador de propiedades sí.

Exporte el trabajo facturado de Aspire, suba los leads que lo originaron y clasifique el marketing por la cuenta a lo largo de sus renovaciones.

  • Sin clave de API
  • Nada que instalar en AspireNada que instalar
  • Sin tarjeta de créditoSin tarjeta

CloseRev lee una exportación de trabajo facturado de Aspire —teléfono o correo del cliente, el importe y la fecha— y la cruza con las licitaciones, llamadas y referidos que produjeron la cuenta. El mantenimiento de paisajismo comercial se vende por temporada o por año y se renueva durante varios, así que el valor de una fuente es la cuenta que abrió y no la primera factura que produjo. Los ingresos sin lead rastreable se informan como Directo / Desconocido.

Página actualizada el 24 de septiembre de 2026.

La brecha

Las licitaciones se registran, los ingresos se registran, y nada en ninguno de los dos dice de dónde vino el administrador de propiedades.

Aspire ve

Qué se vendió, a quién y por cuánto.

ninguna fila en común
Su cuenta publicitaria ve

El clic, la palabra clave, la llamada y cuánto costó cada uno.

El archivo

Qué debe contener la exportación.

Tres cosas sostienen la coincidencia: quién, cuánto y cuándo. Todo lo demás es opcional y solo cambia cómo se puede desglosar el informe.

  1. Necesaria

    Teléfono o correo del cliente

    En el registro del cliente: el administrador de propiedades o el representante del propietario, no el sitio.

  2. Necesaria

    Total de la factura

    Mantenimiento, mejoras y nieve juntos. Las mejoras suelen ser donde está el margen.

  3. Necesaria

    Fecha de la factura

    Cuándo se facturó el trabajo. El mantenimiento se factura mensualmente, así que una cuenta produce muchas fechas.

  4. Opcional

    Propiedad o sucursal

    Asignado como Ubicación. Un cliente con nueve propiedades es una cuenta distinta de uno con un solo sitio, y se ganan de forma distinta.

Paso a paso

Cómo sacar el archivo de Aspire.

Escrito para quien tiene Aspire abierto en la pestaña de al lado. Los nombres de los informes varían según la edición, así que cada paso indica qué buscar.

  1. Exporte el trabajo facturado por cliente

    Una fila por factura con un dato de contacto del cliente, el importe y una fecha, incluidos los trabajos de mejora.

  2. Cubra un año completo

    La facturación mensual de mantenimiento convierte una cuenta en doce filas. Las doce se acreditan al mismo canal, pero cada una cuenta como una venta, así que resuma antes por cliente si quiere contar cuentas.

  3. Exporte sus fuentes de leads

    Invitaciones a licitar, referidos de empresas administradoras de propiedades, búsqueda, asociaciones del sector y cualquier lista que compre.

  4. Conserve las licitaciones perdidas

    Déjelas en el archivo de leads. Presupuestar una propiedad comercial cuesta una visita y una propuesta, y una fuente que produce muchas pérdidas es cara de una forma que ningún precio por lead muestra.

  5. Suba ambos

    La unión se hace por teléfono y correo, normalizados, y cada renovación se acredita al canal que trajo primero la cuenta.

Lo que recibe

La página que Aspire no puede mostrarle.

Ingresos por canal, el número de ventas detrás de cada cifra y un grupo honesto para las que nadie pudo rastrear. Cifras de ejemplo, del caso práctico de la página Paisajismo y cuidado del césped, no de una cuenta de Aspire.

Atribuidos a un canal$220,00055% de $400,000
Ventas coincidentes283 de 512solo alta confianza
Ticket medio$780por venta pagada
CanalProporciónVentasIngresos
Google Ads148$116,000
Anuncios de servicios locales94$72,000
Meta Ads41$32,000
Directo / Desconocido229$180,000

Las ventas sin coincidencia quedan en Directo / Desconocido. Nunca se reparten entre los canales pagados para que el total se vea mejor.

El argumento

Qué cambia con contrato y anuncio en una fila.

Las mejoras son donde está el dinero, y no están en el contrato

Un contrato de mantenimiento se cotiza de forma competitiva y a menudo cerca del costo. El trabajo que viene después —reparaciones de riego, plantaciones, drenaje, color de temporada— es el que deja el margen.

Que una cuenta produzca ese trabajo depende del cliente, y el tipo de cliente varía de forma sistemática según cómo se ganó.

Una licitación ganada por precio en un concurso público no se comporta en nada como una cuenta ganada a través de un administrador de propiedades que ya confiaba en usted, aun con el mismo valor de contrato.

Incluir los ingresos por mejoras en la exportación es lo que hace visible esa diferencia, y puede invertir una clasificación basada solo en el valor del contrato.

Es una columna de diferencia y puede cambiar la conclusión más que cualquier otra decisión de esta página.

La renovación es todo el modelo económico, así que la extensión de los archivos es la medición

Las cuentas de paisajismo comercial se renuevan cada año, y una cuenta que se mantiene cinco años vale varias veces lo que una que se pierde tras la primera temporada.

Medidas por el primer contrato, todas las fuentes se parecen; medidas a lo largo de las renovaciones, se separan con claridad, porque la retención sigue a la forma en que empezó la relación.

Las renovaciones llevan el mismo dato de contacto, así que se acreditan al canal que trajo primero la cuenta, y los ingresos de ese canal crecen con cada año que la cuenta se queda. Para ver los ingresos del primer año aparte de las renovaciones, asigne una columna primer año/renovación como Producto / servicio.

También deja al descubierto el caso que parece un éxito y no lo es: una fuente que produce un primer año sólido y nada después.

Nada de esto predice la pérdida de clientes; informa lo que efectivamente facturaron las cuentas de cada fuente.

La nieve es otro negocio, con otra economía

Donde se vende retiro de nieve, es un ingreso que depende del clima, con su propia estructura de contrato, a menudo con los mismos clientes y a menudo con márgenes muy distintos.

Mezclado en la cifra anual, hace que un invierno duro parezca un éxito de marketing y uno suave un fracaso, y ninguna de las dos cosas es cierta.

Separarlo da ingresos de mantenimiento comparables año tras año e ingresos de nieve que hablan honestamente del clima; la exportación de registros coincidentes empareja cada uno con su canal.

Donde la exportación lleva una línea de servicio, asígnela como Producto / servicio; donde no, añádala antes de subir, porque el informe no deducirá la nieve a partir de los importes.

La idea es la misma que en el resto de este catálogo: los ingresos causados por el clima no deben leerse como evidencia sobre la publicidad.

Si compra un administrador de propiedades, la recomendación puede dominar

El mantenimiento de áreas verdes comerciales lo compran personas que administran varias propiedades y hablan entre sí, y un administrador satisfecho puede producir una serie de cuentas a lo largo de los años.

Ese canal no produce ninguna factura en ninguna plataforma publicitaria, así que queda completamente fuera del informe de marketing mientras sostiene el negocio en silencio.

Registrar la relación que refirió en la etapa de licitación lo pone en la misma comparación, sobre el mismo valor de cuenta.

Puede mostrar que el retorno de cultivar relaciones supera con mucho el de generar leads, que es una conclusión de presupuesto y no de marketing.

Con el administrador que recomienda en la columna de campaña, muestra también qué administradores valen el almuerzo, un resultado más accionable que una clasificación de canales.

Preguntas justas

«Aspire ya hace eso». No exactamente.

Ellos dicen

«Aspire ya informa los ingresos por cliente.»

Nosotros decimos

Así es, y con detalle. No tiene registro de qué produjo al cliente, porque eso es anterior a la cuenta.

Ellos dicen

«Ganamos el trabajo licitando.»

Nosotros decimos

Entonces la pregunta es qué fuentes lo ponen en la lista de licitantes, y cuáles de esas licitaciones gana realmente.

Ellos dicen

«Todo nuestro trabajo viene por referidos.»

Nosotros decimos

Entonces el informe lo confirmará con una cifra, que es lo que justifica hacia dónde va el próximo esfuerzo.

Preguntas

Aspire, en concreto.

¿Algo más? Pregúntenos y le responderá una persona.

No. Lee un archivo exportado, así que sus cuadrillas, rutas y registros de clientes se quedan donde están.

Empiece hoy

Dos exportaciones y lo sabrá.

Nada que instalar en Aspire, sin clave de API y sin necesidad de haber rastreado nada hasta ahora. El año pasado funciona igual de bien que este mes.