« Aspire présente déjà le chiffre d’affaires par client. »
Oui, de façon complète. Il n’a aucune trace de ce qui a amené le client, parce que c’est antérieur au compte.
Pour Aspire
Exportez les travaux facturés depuis Aspire, importez les leads qui les ont précédés, et classez le marketing sur le compte, renouvellements compris.
CloseRev lit un export Aspire des travaux facturés – le téléphone ou l’e‑mail du client, le montant et la date – et le rapproche des appels d’offres, appels et recommandations qui ont ouvert le compte. L’entretien paysager tertiaire se vend à la saison ou à l’année et se renouvelle pendant plusieurs années : la valeur d’une source, c’est le compte qu’elle a ouvert, pas la première facture qu’elle a produite. Le chiffre d’affaires qui ne remonte à aucun lead est déclaré en Direct / Inconnu.
Page mise à jour le 24 septembre 2026.
Le fossé
Les appels d’offres sont suivis, le chiffre d’affaires est suivi, et rien, ni d’un côté ni de l’autre, ne dit d’où venait le gestionnaire immobilier.
Ce qui a été vendu, à qui, et pour combien.
Le clic, le mot-clé, l’appel, et ce que chacun a coûté.
Le fichier
Trois éléments portent le rapprochement : qui, combien et quand. Le reste est facultatif et ne change que la façon de découper le rapport.
Sur la fiche client – le gestionnaire immobilier ou le représentant du propriétaire, pas le site.
Entretien, travaux complémentaires (« Enhancements ») et déneigement ensemble. C’est généralement dans les travaux complémentaires que se trouve la marge.
Le moment où le travail a été facturé. L’entretien se facture chaque mois : un seul compte produit donc de nombreuses dates.
Associé au champ Établissement. Un client avec neuf sites n’est pas le même compte qu’un client avec un seul, et ils ne se gagnent pas de la même façon.
Pas à pas
Écrit pour quelqu’un qui a Aspire ouvert dans l’onglet d’à côté. Les noms des rapports varient selon l’édition : chaque étape dit ce qu’il faut chercher.
Une ligne par facture, avec une coordonnée du client, le montant et une date, travaux complémentaires compris.
La facturation mensuelle de l’entretien transforme un compte en douze lignes. Les douze sont créditées au même canal, mais chacune compte comme une vente : regroupez d’abord par client si vous voulez compter des comptes.
Invitations à soumissionner, recommandations de sociétés de gestion immobilière, recherche, organisations professionnelles et toutes les listes que vous achetez.
Laissez-les dans le fichier de leads. Chiffrer un site commercial coûte une visite et une proposition, et une source qui produit beaucoup de pertes coûte cher d’une façon qu’aucun prix par lead ne montre.
La jointure se fait sur le téléphone et l’e‑mail, normalisés, et chaque renouvellement est crédité au canal qui a d’abord amené le compte.
Ce que vous obtenez
Le chiffre d’affaires par canal, le nombre de ventes derrière chaque chiffre, et une catégorie honnête pour celles que personne n’a pu tracer. Chiffres d’exemple, tirés du cas détaillé de la page Paysagistes & jardiniers – pas d’un compte Aspire.
| Canal | Part | Ventes | CA |
|---|---|---|---|
| Google Ads | 148 | $116,000 | |
| Local Services Ads | 94 | $72,000 | |
| Meta Ads | 41 | $32,000 | |
| Direct / Inconnu | 229 | $180,000 |
Les ventes non rapprochées restent dans « Direct / Inconnu ». Elles ne sont jamais réparties entre les canaux payants pour embellir le total.
L’argument
Un contrat d’entretien est chiffré au plus juste, souvent proche du prix de revient. Les travaux qui suivent – réparations d’arrosage, plantations, drainage, fleurissement saisonnier – portent la marge.
Qu’un compte produise ou non ces travaux dépend du client, et le type de client varie systématiquement selon la façon dont il a été gagné.
Un marché remporté sur le prix dans un appel d’offres public ne se comporte en rien comme un compte gagné par l’intermédiaire d’un gestionnaire immobilier qui vous faisait déjà confiance, même à valeur de contrat identique.
Inclure le chiffre d’affaires des travaux complémentaires dans l’export rend cette différence visible, et cela peut inverser un classement fondé sur la seule valeur du contrat.
C’est une colonne de différence, et elle peut changer la conclusion plus que tout autre choix de cette page.
Les comptes d’entretien paysager tertiaire se renouvellent chaque année, et un compte conservé cinq ans vaut plusieurs fois un compte perdu après la première saison.
Mesurées sur le premier contrat, toutes les sources se ressemblent ; mesurées sur les renouvellements, elles se séparent nettement, parce que la fidélisation dépend de la façon dont la relation a commencé.
Les renouvellements portent la même coordonnée, ils sont donc crédités au canal qui a d’abord amené le compte, et le chiffre d’affaires de ce canal grandit à chaque année où le compte reste. Pour voir la première année à part des renouvellements, associez une colonne première année/renouvellement au champ Produit / service.
Il révèle aussi le cas qui ressemble à un succès et n’en est pas un : une source qui produit une belle première année, puis plus rien.
Rien ici ne prédit l’attrition ; le rapport présente ce que les comptes issus de chaque source ont réellement facturé.
Quand il est vendu, le déneigement est un chiffre d’affaires dépendant de la météo, avec sa propre structure de contrat, souvent auprès des mêmes clients et souvent à des marges très différentes.
Fondu dans le chiffre annuel, il fait passer un hiver rigoureux pour un succès marketing et un hiver doux pour un échec, ce qui n’est vrai ni dans un cas ni dans l’autre.
Le séparer donne un chiffre d’affaires d’entretien comparable d’une année à l’autre, et un chiffre d’affaires de déneigement qui parle honnêtement de la météo ; l’export des enregistrements rapprochés associe chacun à son canal.
Là où l’export porte une ligne de service, associez-la au champ Produit / service ; sinon, ajoutez-en une avant l’import, car le rapport ne déduira pas le déneigement des montants.
Le principe est le même que partout ailleurs dans ce catalogue : un chiffre d’affaires dû à la météo ne doit pas être lu comme une preuve sur la publicité.
L’entretien des espaces verts tertiaires est acheté par des gens qui gèrent plusieurs sites et qui se parlent, et un gestionnaire satisfait peut apporter une série de comptes au fil des années.
Ce canal ne produit aucune facture sur une plateforme publicitaire : il reste donc entièrement en dehors du rapport marketing, tout en portant discrètement l’activité.
Noter la relation à l’origine de la recommandation dès l’appel d’offres la fait entrer dans la même comparaison, sur la même valeur de compte.
Cela peut montrer un rendement des relations bien supérieur à celui de la génération de leads, ce qui est une conclusion budgétaire plutôt que marketing.
Avec le gestionnaire prescripteur dans la colonne campagne, cela montre aussi quels gestionnaires valent le déjeuner, un résultat plus concret qu’un classement de canaux.
Questions légitimes
Oui, de façon complète. Il n’a aucune trace de ce qui a amené le client, parce que c’est antérieur au compte.
Alors la question est de savoir quelles sources vous font inviter à soumissionner, et lesquels de ces appels d’offres vous remportez réellement.
Alors le rapport le confirmera avec un chiffre, et c’est ce chiffre qui justifie la destination du prochain effort.
Non. Il lit un fichier exporté : vos équipes, vos tournées et vos fiches clients restent où elles sont.
Les travaux facturés avec une coordonnée du client, le montant et la date, travaux complémentaires compris.
Ils portent la marge, et le fait qu’un compte en produise ou non dépend de la façon dont il a été gagné.
Un an au minimum, davantage si vous voulez voir les renouvellements, là où les sources se séparent vraiment. Il n’y a pas de fenêtre à régler.
Associez le déneigement à sa propre valeur de Produit / service et le rapport l’isole. Mélangé, un hiver rude se lit comme un succès marketing et un hiver doux comme un échec.
Oui, dans le fichier de leads. Une visite et une proposition sont des coûts réels, et une source qui produit beaucoup de pertes coûte cher d’une façon qu’aucun prix par lead ne montre.
Oui, associé au champ Établissement quand l’export en porte un, et un client à neuf sites n’est pas la même victoire qu’un site unique.
Oui. Un renouvellement porte la même coordonnée, il est donc crédité au canal qui a d’abord amené le compte ; une colonne première année/renouvellement associée au champ Produit / service les montre à part.
Oui, notées au stade de l’appel d’offres. Dans ce métier, elles portent peut-être l’activité.
Tout chiffre d’affaires qui ne remonte à aucun lead. Son poids est indiqué au lieu d’être réparti.
Une coordonnée, un montant et une date, plus un site ou une division si vous les ajoutez. Pas d’adresses de sites exigées, pas de contrats, pas de données sur les équipes. Chiffrées en transit et au repos, et supprimées avec l’import.
La valeur des comptes par source sur la période couverte par les fichiers, les renouvellements crédités au canal qui a ouvert le compte, une ligne de service comme le déneigement isolée quand vous l’associez, et tout ce qui n’est pas rapproché reste visible.
Par métier
À quoi ressemble le rapport une fois l’export importé, écrit pour chacun d’eux.
Autres systèmes
Vous utilisez plusieurs systèmes, ou vous comparez ? La méthode est la même, les colonnes ne le sont pas.
Aspire et les autres noms de produits et logos de cette page appartiennent à leurs propriétaires et servent à identifier le logiciel d’où provient un fichier. CloseRev n’est ni affilié à eux ni approuvé par eux, et ne se connecte à aucun d’eux : il lit un fichier que vous exportez.
Commencez aujourd’hui
Rien à installer dans Aspire, aucune clé API, et aucun besoin d’avoir suivi quoi que ce soit jusqu’ici. L’an dernier marche aussi bien que ce mois-ci.