« Notre cycle de facturation est géré de façon centralisée. »
Alors l’export vient de l’équipe chargée de la facturation. Un rapport financier au niveau de la consultation fait partie de ses outils standard.
Pour athenahealth
Rapprochez le chiffre d’affaires encaissé des campagnes et des appels qui ont amené le patient, sur tous les mois que prend le règlement d’un dossier.
CloseRev lit un export athenahealth des montants encaissés – la coordonnée du patient, le paiement et la date de l’acte – et le rapproche des enregistrements d’appels et de leads conservés hors du cabinet. Il transforme le volume de rendez-vous d’un canal en chiffre d’affaires encaissé par ce canal, deux classements qui diffèrent le plus souvent. Les consultations sans source traçable restent en Direct / Inconnu.
Page mise à jour le 24 septembre 2026.
Le fossé
Une consultation de mars est encaissée en juin, à un taux que personne ne connaissait en mars. Votre reporting marketing a bouclé le mois de mars bien avant que l’argent arrive.
Ce qui a été vendu, à qui, et pour combien.
Le clic, le mot-clé, l’appel, et ce que chacun a coûté.
Le fichier
Trois éléments portent le rapprochement : qui, combien et quand. Le reste est facultatif et ne change que la façon de découper le rapport.
La fiche patient. L’un ou l’autre fonctionne ; exportez les deux quand vous le pouvez, car les membres d’un même foyer partagent numéros et adresses.
Les paiements reçus plutôt que les montants facturés. L’ajustement contractuel est important et varie selon le payeur, qui varie lui-même selon le canal.
Prenez la date de l’acte pour l’attribution, et gardez-la d’un import à l’autre.
La clinique ou le site, associé au champ Établissement, pour un groupe qui en compte plusieurs. C’est la ventilation qu’un groupe peut faire sans rien dire des soins de quiconque.
Pas à pas
Écrit pour quelqu’un qui a athenahealth ouvert dans l’onglet d’à côté. Les noms des rapports varient selon l’édition : chaque étape dit ce qu’il faut chercher.
Une ligne par consultation, avec la coordonnée du patient, le montant encaissé et la date de l’acte.
Exportez douze à dix-huit mois, pour que les consultations et l’argent qu’elles ont fini par rapporter figurent tous deux dans le fichier.
Le téléphone ou l’e‑mail est la clé de jointure. Un numéro de compte ne peut être rapproché ni d’un clic publicitaire ni d’un appel.
Confirmez l’association des colonnes proposée ou faites-la à la main. Rien n’est déduit à votre insu.
Exports des plateformes publicitaires, call tracking et toute liste de recommandations ou d’actions de proximité – réunis dans un seul fichier de leads où chaque ligne indique sa source, pour qu’ils soient classés sur le même axe.
Ce que vous obtenez
Le chiffre d’affaires par canal, le nombre de ventes derrière chaque chiffre, et une catégorie honnête pour celles que personne n’a pu tracer. Chiffres d’exemple, tirés du cas détaillé de la page Cliniques médicales – pas d’un compte athenahealth.
| Canal | Part | Ventes | CA |
|---|---|---|---|
| Google Ads | 41 | $148,200 | |
| Meta Ads | 33 | $81,900 | |
| Marketing par e‑mail | 16 | $39,000 | |
| Direct / Inconnu | 44 | $120,900 |
Les ventes non rapprochées restent dans « Direct / Inconnu ». Elles ne sont jamais réparties entre les canaux payants pour embellir le total.
L’argument
Un groupe qui réunit médecine générale, orthopédie, dermatologie et une activité chirurgicale a plusieurs problèmes d’acquisition de patients, des économies différentes, et généralement un seul budget. On est tenté de vouloir un rapport ventilé par spécialité, et CloseRev ne le fait pas : un service ou une spécialité sur la ligne de chaque patient ferait entrer des informations de santé dans le fichier.
Il présente à la place le chiffre d’affaires encaissé du groupe entier par canal et, avec une colonne site associée au champ Établissement, le chiffre d’affaires de chaque site et la part rattachée à un canal. C’est la lecture qui concorde avec les comptes du groupe, et c’est ce qui lui permet de tenir en réunion budgétaire. Il ne classe pas les canaux au sein d’un site : lisez la ventilation comme une part de l’argent de chaque site, pas comme un classement distinct.
Deux patients reçus pour la même consultation, avec des assurances différentes, rapportent des montants différents. Et comme la répartition des payeurs dépend de la façon dont le patient vous a trouvé – une demande esthétique payée par le patient n’est pas la même acquisition qu’une consultation médicale adressée par un confrère –, classer les canaux sur le facturé produit un tableau systématiquement faussé.
Exporter les encaissements corrige ce biais, et le rapport se rapproche alors des comptes du groupe. C’est ce rapprochement qui permet au chiffre de résister aux questions de quelqu’un qui répond du compte de résultat.
Entre une consultation et l’argent enfin réglé s’intercalent la demande de remboursement, son instruction par l’assureur, le reste à charge du patient et parfois un recours. Des mois, couramment. Toute méthode d’attribution qui exige que le chiffre d’affaires arrive dans une fenêtre est structurellement fausse ici.
Rapprocher sur le patient rend ce délai sans importance. La personne qui a fait une demande en février et la consultation encaissée en juillet sont une seule correspondance, et la campagne de février est créditée de l’argent de juillet.
Le rapprochement lit une coordonnée, un montant et une date. Pas de diagnostics, pas de détail des actes, pas de spécialité, pas de notes. Aucune balise sur aucune page, aucune application connectée, aucune autorisation à accorder : la donnée d’entrée est l’export d’un rapport.
Les données sont chiffrées en transit et au repos, isolées par espace de travail et supprimables en un clic, avec un DPA à disposition. CloseRev ne signe pas de Business Associate Agreements au titre de HIPAA et n’est pas conçu pour des informations de santé protégées ; ce que l’export peut contenir relève de votre organisation, avec votre responsable conformité, avant le premier import.
Une part significative de l’activité de spécialité arrive par adressage d’un confrère, ce qui ne coûte rien en achat média et beaucoup en temps de relation. Elle est presque toujours absente du reporting marketing, ce qui fait paraître les canaux payants plus importants qu’ils ne le sont.
Ajoutez les adressages au fichier de leads, chacun sous le nom du cabinet qui a envoyé le patient – « Adressage – Cabinet Smith », jamais une spécialité ni le motif de l’adressage – : ils sont classés sur le chiffre d’affaires encaissé à côté de la recherche payante. Pour un groupe qui hésite entre recruter un chargé de liaison et augmenter la publicité, cette comparaison est la décision.
Elle fait aussi apparaître des relations d’adressage qui se sont discrètement étiolées, ce qui est utile d’une autre manière.
Questions légitimes
Alors l’export vient de l’équipe chargée de la facturation. Un rapport financier au niveau de la consultation fait partie de ses outils standard.
S’il rend compte des leads et des rendez-vous, CloseRev est la couche en dessous : ce que ces rendez-vous ont encaissé. S’il rend déjà compte du chiffre d’affaires encaissé par campagne, vous n’avez peut-être pas besoin de CloseRev.
Une coordonnée, un montant et une date. C’est vous qui décidez de ce que contient l’export, et les champs cliniques ne sont pas lus.
Les données financières au niveau de la consultation ou du dossier de remboursement : un téléphone ou un e‑mail patient, le montant encaissé et la date de l’acte.
Encaissements. Les montants facturés ne se comparent pas d’un payeur à l’autre, et la répartition des payeurs varie selon le canal.
Douze à dix-huit mois, pour que le délai d’encaissement soit contenu dans le fichier.
Pas par service ; par site, oui. Associez une colonne site au champ Établissement, et le chiffre d’affaires encaissé de chaque site s’affiche avec la part rattachée à un canal.
Non. Une coordonnée, un montant, une date, et le site si le groupe en compte plusieurs.
Non. Tout part d’un export CSV.
Non. Un seul fichier de ventes peut porter tous les sites, avec le site dans une colonne associée au champ Établissement ; le fichier de leads reste un fichier unique par import.
Oui, et elles créditent le canal qui a amené le patient à l’origine.
Inscrivez les adressages dans le fichier de leads sous le nom du cabinet adresseur : ils sont classés sur le chiffre d’affaires encaissé à côté des canaux payants.
CloseRev ne signe pas de Business Associate Agreements au titre de HIPAA et n’est pas conçu pour des informations de santé protégées. N’exportez d’athenahealth que des champs non cliniques – un téléphone ou un e‑mail, le montant et la date –, jamais de diagnostics, de traitements ni de notes. Si ces champs de contact constituent des PHI au regard de vos obligations, parlez-en d’abord à votre responsable conformité.
Oui – chaque cabinet adresseur devient un nom de source dans le fichier de leads et il est classé sur le chiffre d’affaires encaissé à côté des canaux payants.
Pas dans CloseRev. Le rapport lit le groupe entier, et chaque site là où une colonne site est associée ; il n’a aucun champ pour la spécialité.
Oui, avec une colonne nouveau ou déjà suivi. Les mélanger fait paraître le coût d’acquisition meilleur qu’il n’est.
Oui. Avec un seul site et une seule spécialité, la vue du cabinet entier est toute la réponse.
Oui – filtrez-les hors de l’export, pour que le retour soit mesuré sur l’activité à l’acte que la publicité cherche à conquérir.
Exportez-les comme lignes supplémentaires rattachées au même patient. Ils créditent le canal d’origine et le total reste rapprochable de vos comptes.
Oui. Les cabinets adresseurs entrent dans le fichier de leads comme sources à part entière et sont classés sur le chiffre d’affaires encaissé – la comparaison dont a besoin un arbitrage entre chargé de liaison et publicité.
Le rapprochement se fait sur le téléphone et l’e‑mail, jamais sur le nom : un nom enregistré différemment ne change rien. Si aucune des deux coordonnées ne concorde, la visite reste en Direct / Inconnu plutôt que d’être reliée au hasard.
Par métier
À quoi ressemble le rapport une fois l’export importé, écrit pour chacun d’eux.
Autres systèmes
Vous utilisez plusieurs systèmes, ou vous comparez ? La méthode est la même, les colonnes ne le sont pas.
athenahealth et les autres noms de produits et logos de cette page appartiennent à leurs propriétaires et servent à identifier le logiciel d’où provient un fichier. CloseRev n’est ni affilié à eux ni approuvé par eux, et ne se connecte à aucun d’eux : il lit un fichier que vous exportez.
Commencez aujourd’hui
Rien à installer dans athenahealth, aucune clé API, et aucun besoin d’avoir suivi quoi que ce soit jusqu’ici. L’an dernier marche aussi bien que ce mois-ci.