«Preguntamos a cada persona que llama cómo nos encontró.»
Siga haciéndolo, y cuente con que discrepe de la evidencia. Quien llama dice internet, o un amigo, o no se acuerda: el error es sistemático y no aleatorio.
Para MyCase
Exporte los honorarios cobrados, suba las consultas que los produjeron y clasifique su marketing por dinero y no por consultas agendadas.
CloseRev lee una exportación de honorarios cobrados de MyCase —el teléfono o correo del cliente, el importe cobrado y la fecha de pago— y la cruza con las llamadas y formularios que produjeron la consulta. En un despacho, entre la consulta y el honorario pasan meses, y un solo asunto firmado puede valer más que un año de trabajo de otra área de práctica. Los asuntos sin rastro se informan como Directo / Desconocido en lugar de repartirse entre los canales.
Página actualizada el 24 de septiembre de 2026.
La brecha
Su registro de admisión dice de dónde vino la consulta, cuando alguien se acordó de preguntar. Sus honorarios están en MyCase. Nada en su despacho une las dos cosas.
Qué se vendió, a quién y por cuánto.
El clic, la palabra clave, la llamada y cuánto costó cada uno.
El archivo
Tres cosas sostienen la coincidencia: quién, cuánto y cuándo. Todo lo demás es opcional y solo cambia cómo se puede desglosar el informe.
En la ficha del cliente al que pertenece el asunto. Tome ambos cuando los tenga: el celular del cliente es desde donde llamó y su correo es con el que llenó un formulario.
Lo que efectivamente se recibió, no lo facturado. En despachos con castigos de cartera o disputas de honorarios son cifras distintas, y solo una de ellas pagó el marketing.
Cuándo entró el dinero o cuándo se abrió el asunto. Responden preguntas distintas, y la distancia entre ambas puede ser muy larga en el trabajo con honorarios por resultado.
Familia, lesiones personales, penal, sucesiones. Es la columna opcional más útil del archivo, porque los canales rinden de forma completamente distinta entre ellas.
Paso a paso
Escrito para quien tiene MyCase abierto en la pestaña de al lado. Los nombres de los informes varían según la edición, así que cada paso indica qué buscar.
Una fila por asunto con un dato de contacto del cliente, el importe cobrado y una fecha. Busque la exportación que lista los asuntos con lo que cobraron y no un nombre de informe concreto.
Los honorarios facturados favorecen a todos los canales por igual hasta que dejan de hacerlo: un área de práctica con problemas de cobro parecerá mejor de lo que es, y es justo en esa área donde terminaría invirtiendo más.
Seguimiento de llamadas, los formularios del sitio, el registro de admisión, cualquier directorio o marketplace que pague: combinados en un solo archivo, con un dato de contacto y el origen en cada fila.
Meses para la mayoría de las áreas de práctica y bastante más para el trabajo con honorarios por resultado. Un archivo corto atribuirá los asuntos rápidos y pequeños y se perderá los que importaban.
La unión es el teléfono y el correo, normalizados en ambos lados. Las coincidencias exactas cuentan; un teléfono que solo coincide al dejar de lado el prefijo de país espera a una persona; nada más se vincula.
Lo que recibe
Ingresos por canal, el número de ventas detrás de cada cifra y un grupo honesto para las que nadie pudo rastrear. Cifras de ejemplo, del caso práctico de la página Despachos de abogados, no de una cuenta de MyCase.
| Canal | Proporción | Ventas | Ingresos |
|---|---|---|---|
| Google Ads | 18 | $312,000 | |
| Meta Ads | 6 | $54,000 | |
| Email marketing | 3 | $30,000 | |
| Directo / Desconocido | 14 | $204,000 |
Las ventas sin coincidencia quedan en Directo / Desconocido. Nunca se reparten entre los canales pagados para que el total se vea mejor.
El argumento
Un asunto de familia, una defensa penal, una planificación sucesoria y un reclamo por lesiones personales tienen estructuras de honorarios, ciclos, tasas de cierre y economías completamente distintas. Un despacho que hace tres de ellos opera tres negocios.
El marketing se compra y se reporta de forma centralizada, así que un único costo por consulta se compara con un único honorario promedio. Esa cifra no describe ninguna área de práctica que el despacho realmente tenga.
Dividir los honorarios cobrados por área de práctica y por canal es el informe que el socio director necesita y no puede obtener, porque los honorarios están en MyCase y los canales en una cuenta de anuncios.
Un asunto de lesiones personales firmado hoy puede no cobrar nada durante dos años y luego cobrar mucho de una vez. No hay crédito parcial en el camino ni nada que una plataforma de anuncios pueda reportar mientras tanto.
Eso produce un error concreto y caro: el canal que produce sus mejores asuntos con honorarios por resultado parece no producir nada, trimestre tras trimestre, hasta que de pronto parece producirlo todo. Mientras tanto, se recortan presupuestos.
Cruzar una exportación de honorarios que llegue años atrás es la única forma de verlo. Cuando un despacho mezcla trabajo por resultado y por hora, leerlos por separado no es opcional: promediados, cada uno oculta al otro.
Las consultas se pueden contar, están lo bastante cerca del clic para que una plataforma de anuncios las reporte, y por esas mismas razones son lo que la mayoría de los despachos usa para clasificar canales.
La conversión de consulta a asunto firmado varía enormemente según el canal, y en una dirección que castiga la optimización obvia: las consultas más baratas suelen ser las que menos firman, y el canal más caro puede producir los honorarios cobrados más altos en proporción a lo invertido.
Con las consultas iniciales en el archivo de leads, el informe pone las de cada canal junto a sus honorarios cobrados, que es la relación de consulta a honorarios por canal: una cifra que conviene tener antes de fijar el próximo presupuesto.
Tres columnas y un área de práctica opcional. Ninguna descripción del asunto, ningún documento, ninguna nota, ningún registro de horas y nada que toque el secreto profesional: nada de eso sirve para una coincidencia por número de teléfono y nada de eso se pide.
Esa restricción no es un adorno de cumplimiento normativo, es una propiedad del diseño. Un sistema que solo necesita un dato de contacto, un importe y una fecha no puede filtrar los asuntos de un cliente, porque nunca los recibió.
Preguntas justas
Siga haciéndolo, y cuente con que discrepe de la evidencia. Quien llama dice internet, o un amigo, o no se acuerda: el error es sistemático y no aleatorio.
Justamente por eso el reporte de anuncios por período le falla a un despacho, y por eso vincular los honorarios con su consulta original es la única lectura honesta.
No se le pide eso. Un dato de contacto, un importe y una fecha: ningún detalle del asunto, ningún documento, nada amparado por el secreto profesional.
No. Lee un archivo que usted exportó; no se guarda ninguna credencial de la cuenta del despacho.
Los honorarios cobrados por asunto, con un dato de contacto del cliente, el importe y una fecha.
Cobrado. Los honorarios facturados hacen que un área de práctica con problemas de cobro parezca su mejor marketing.
Sí, y debería hacerlo. Los canales rinden de forma tan distinta entre áreas de práctica que una cifra combinada no describe a ninguna.
Más allá de su ciclo más largo. Meses para la mayor parte del trabajo, años cuando hay asuntos con honorarios por resultado.
Se vinculan con la consulta original, por lejana que sea, y ese es justamente el punto: la plataforma de anuncios se olvidó de ese lead hace dos años.
Sí, si el archivo de leads contiene las consultas: entonces las de cada canal quedan junto a sus honorarios cobrados.
Sí, una vez que sus consultas están en el archivo de leads con su propio nombre: en el mismo eje que todo lo demás, en lugar de juzgarse por sus propios informes.
Se informan como Directo / Desconocido y nunca se atribuyen por un nombre.
Si los registra como fuente en el archivo de leads, se clasifican junto a los canales pagos: una comparación que vale la pena tener.
Un dato de contacto, un importe y una fecha, más un área de práctica si la incluye. Sin descripciones de asuntos, sin documentos, sin registros de horas, nada amparado por el secreto profesional. Cifrado en tránsito y en reposo, aislado en el espacio de trabajo de su despacho y borrado con la importación.
Los honorarios cobrados por canal y por área de práctica, la proporción vinculada y todo lo no vinculado informado como tal.
Por sector
Cómo se ve el informe una vez cargada la exportación, escrito para cada uno.
Otros sistemas
¿Usa más de un sistema o está comparando? El método es el mismo; las columnas, no.
MyCase y los demás nombres de productos y logotipos de esta página pertenecen a sus propietarios y se muestran para identificar el software del que procede un archivo. CloseRev no está afiliada a ellos ni cuenta con su respaldo, y no se conecta a ninguno: lee un archivo que usted exporta.
Empiece hoy
Nada que instalar en MyCase, sin clave de API y sin necesidad de haber rastreado nada hasta ahora. El año pasado funciona igual de bien que este mes.